00n.h00 reposted Jiyeon’s IG post and added captions:
https://www.instagram.com/p/BD8ZWBHRYaN/?taken-by=00n.h00
_ CEO’s friend, actor Dong-gun, and Jiyeon visited us today (^^) They are a very compatible couple ☺️ The picture that Jiyeon uploaded on her Instagram was taken at SHUIT! I will dress her up really prettily (by making custom-made clothes for Jiyeon) heheh 🙊 _ #SHUIT #슈트 #Suit #CustomMade #Suits
00n.h00: #FullSuit #WeddingCeremony #Interview #Employment #Shirt #CustomMadeShirts #Tie #MensWear #LadiesWear #Blouses #HandmadeShoes #LeatherShoes #Loafers #SchoolChildren #NonHyun #Gangnam-guOffice #OOTD #Fashion #Fashionistas #T-ara #Stylist #Fashion #Celebrities #Selca #Selfie
you are my favorite translator, thank you
LikeLike
LOL what, i made some minor mistakes though :p
LikeLike
Thank you for your hard workd. But I have few remarks:
-지인 means an acquaintance, LDG is the CEO’s acquaintance (if it was a name they would’ve said 지인 대표님 -name before title-).
-예쁘게 만들어 드릴게요 they mean they’ll create (the clothes) prettily for her (it’s in future tense). 🙂
LikeLiked by 1 person
Oh thanks for pointing out! 고마워요~ I’ve made the necessary changes
LikeLike